Le procès [Chinese translation]

弗侯洛

艾丝美拉达你被控犯下此罪

蓄意刺伤弓箭队长未遂

艾丝美拉达

他若只受伤，天可怜见

噢，求求你只让我看他一眼

弗侯洛

你对其施巫术，令其迷醉

随后以白刃直刺其后背

艾丝美拉达

不是我，我以性命起誓

弗侯洛

可只有你与他曾共处一室

艾丝美拉达

有一名神父仿佛来自地狱

他尾随我如附骨之疽

弗侯洛

这女人的幻觉如天马行空

皆源自其想象，如痴如梦

艾丝美拉达

先生，你与他有几分相像

弗侯洛

瞧瞧她眼中燃烧的火光

弗侯洛和人群

她是女巫，一个异乡人

一个吉普赛人，一个异教徒

弗侯洛

你是否承认

被控犯下的罪行？

艾丝美拉达

我是受害人

不认此捏造罪名