Le pont [English translation]

Aujourd'hui ou demain,

On a tous rendez-vous avec le destin

Quand il te tient

Il n'a pas dit son dernier mot.

Il vole vite, vole vite, dans ton dos

Ton dos.

Et je me souviens que, quand on s'est connu

J'avais le coeur vide, je l'ai plus

Quand je passe

Le pont

Je me dis

"Tiens bon."

Et je parle peu, personne ne sait où je vis

Y a que mon ombre qui me suit

Quand il faut descendre au fond du tunnel

Quelqu'un tient la lampe droit devant elle

Et quand je passe

Le pont

Elle me dit

"Tiens bon"

Au-dessous, c'est le vide

Au-dessous, c'est le vide

Et t'as besoin de vivre encore

T'as besoin de vivre encore

Pas un jour, loin d'elle ou loin d'ici

Sans être encore à sa merci

Et tout est ainsi

Pas moyen de se défendre

Sans voir le pont, le pont se fendre

Pont se fendre

Se fendre...

Mais moi, je sais bien

Qu'hier, aujourd'hui ou demain

Sur la tête, sur les mains

Si je passe

Le pont

Elle me dira

"Tiens bon"

Alors je tiens bon

T'as besoin de vivre encore