Le plus beau du quartier [English translation]

Look at me

I'm the most beautiful guy in town

I'm well admired

When they see me

They feel completely spellbound

As if charmed

When I arrive

The women, they brush me with their

Cool looks

Despite myself, yes

I'm the most beautiful guy in town, hm hm hm

Is it my face

My skin so finely textured

My suave air

Is it my allure

Is it the anglo-saxon grace

Of my cut*

Is it my smile

Or in fact is it the distinguished elegance

Of my cashmere

Whatever it is

It's me, the most beautiful guy in town, hm, but

Beware of my beauty

My exquisite ambiguity

I am the king

Of the desirable

And I am the un-undressable

Watch me, hm hm hm

Watch me from top to toe

You'll never see another like this

I'm the favourite

The boyfriend

Of all these ladies

And their husbands

Look at me

Look at me

I'm the most beautiful guy in town

I'm the favourite

My beautiful victims

Would like to dangle from my laces

It hurts them

The good men, they

Would really like to undress me

They really try

Despite myself, yes despite myself

I'm the most beautiful guy in town, but

Beware of my beauty

My exquisite ambiguity

I am the king

Of the desirable

And I am the undressable

Watch me, hm hm hm

Watch me from high to low

You'll never see two of us like it

I'm the favourite

The little darling

Of all these ladies

And of their husbands

Also, yes.