current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Le plus beau des cadeaux [English translation]
Le plus beau des cadeaux [English translation]
turnover time:2024-11-05 16:22:40
Le plus beau des cadeaux [English translation]

[Keen'V]

A child is the most beautiful thing that could happen to anyone

I felt my heart burst with love at the birth of our daughter

But my joy was short-lived when a little while after, you left

And I feel helpless when our little girl says to me

[Lorelei B]

Dad, I would love to have a flying pony

So I can join mum, who is up above

That way, she'll no longer be alone

Yes, that would really be the very best present

[Keen'V]

I would have wanted her to come to know you

You, the person who gave birth to her

Know that she would recognize you

Because she asked me for a photo of you to place over her bed

And she kisses it before going to bed

Our little girl is really the prettiest

But I become helpless when she says to me

[Lorelei B]

Dad, I would love to have a flying pony

So I can join mum, who is up above

That way, she'll no longer be alone

Yes, that would really be the best present

[Keen'V]

I would have loved for you to share in the first steps she made before she turned one

And the smiles on her face, she looks like you and it’s a good omen

Don’t worry, really, I give her as much love as I miss you

It’s probably stupid, I don’t know, but I burst into tears each time she asks me

[Lorelei B]

Dad, I would love to have a flying pony

So I can join mum, who is up above

That way, she'll no longer be alone

Yes, that would really be the best present

[Keen'V]

When we sit at the table, she always says

Dad, can you set aside an extra plate for mum?

She is wonderful, she surprises me everyday

For even without knowing you, I see that she really loves you

I know that she would give anything to speak to you just once

I am weak, I admit

I feel distraught when at Christmas time she tells me her wish

[Lorelei B]

Dad, I would love to have a flying pony

So I can join mum, who is up above

That way, she'll no longer be alone

Yes, that would really be the best present

Dad, I would love to have a flying pony

So I can join mum, who is up above

That way, she'll no longer be alone

Yes, that would really be the best present

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by