Le pianiste des gares [Turkish translation]

Başıboş gezen solfejli bir gece piyanisti

Lyon istasyonunda sona eren bir yolculuğu doğaçlama çalıyor

Ucuz bir piyanist , parçasını çalıyor

Valizlere vals yaptırıyor

Gri çehreleri renklendiriyor

Yapayalnız, akşam vakti, şöhret hayali kuruyor

Kuzey istasyonu,Lille ve Nantes istasyonunda müziğini çalıyor

Uzun yolculuk günlerinde onu görebiliriz

Yabancı yollarda arpejlerini çalar

Ve İngiltere'ye kadar

Demiryollarının virtüözüdür

Bu piyanistin bir hayatı, bir bürosu, bir patronu var

Adı Jeremie, Pascal veya Simon

Canı sıkılıyor, her şey gri…bürosu, hapishanesi

Unutulup gitmiş heveslerini kırdılar

Akşam vakti, yapayalnız istasyonlarda başıboş geziyor

Kuzey istasyonu,Lille ve Nantes istasyonunda müziğini çalıyor

Uzun yolculuk günlerinde onu görebiliriz

Siyah ve bej renkli tuşlarda pişmanlıklarını çalıyor

Kendisini tekrar ortaokulda görüyor

Ama hayallerini kim yıktı ?

Piyanistin kalbinde müziği hayal eden,

Salonda müzik çalan küçük bir çocuk vardı

Dediler ki 'sevimlisin ama derslerine geri dön”

'Matematik yap, şarkıyı biliyoruz”

Akşam vakti, yapayalnız ama vakit çok geç

Kuzey istasyonu,Lille ve Nantes istasyonunda müziğini çalıyor

Uzun yolculuk günlerinde onu görebiliriz

Unutulmuş notalarda çocukluğunu çalıyor

Hayalleri mahvolmuş

Ama bize hayal ettiriyor

Ama bize hayal ettiriyor

Ama bize hayal ettiriyor

Ama bize hayal ettiriyor

Bize hayal ettiriyor