Le Pacifique [Finnish translation]

Violetin harmaata hiekkaa kosketin

Suolainen ilma ja kyynelet olivat tehneet minusta vanhemman näköisen

Minulle lokakuussa antamasi

Syksyinen villapaita oli ylläni

Mitä olisin voinut tehdä pitääkseni sinut luonani

Edes jonain aamuna herätäkseni

Tyynenmeresi lahdilta

Nousee tuuli, ohjaksissaan pitää

Rakkautta, joka ei hengittänyt

Öinä jotka lakkasivat laulamasta laulujasi

Jotka olivat selvästi meitä parempia

Mutta minä odotan kyllä sinua siellä

Rannoilla, kylmyyteen kuolleena

Siinä toivossa, jonka jaoin yksin keskenäni todetakseni

Ettet tavoita minua ja se muistuttaa niitä kaikkia jalanjälkiä

Jotka hiekka voi kyllä häivyttää

Niin rakastetulta Tyyneltämereltä

Suutele tyttöjä, syleile länttä

Matkan päässä huudoistani ja hädästäni

Tulit unohtaneeksi minut joka sekunti

Jonka erään kyyhkysen sylissä vietit

Kiljuin niin kovasti saadakseni

Hetken verran rehellisyyttä

Tyynenmeresi lahdilla

Nousee tuuli, ohjaksissaan pitää

Rakkautta, joka ei hengittänyt

Öinä jotka lakkasivat laulamasta laulujasi

Jotka olivat selvästi meitä parempia

Mutta minä odotan kyllä sinua siellä

Rannoilla, kylmyyteen kuolleena

Siinä toivossa, jonka jaoin yksin keskenäni todetakseni

Ettet tavoita minua ja se muistuttaa niitä kaikkia jalanjälkiä

Jotka hiekka voi kyllä häivyttää

Niin suositulta Tyyneltämereltä