Esmeralda:
Nytkö saanko vihdoin tietää
Ken sain kunniakseni aviomieheksi?
Gringoire:
Minä olen runoilija Gringoire
Prinssi Pariisin kujien!
Esmeralda:
Hän on prinssi Pariisin kujien!
Gringoire:
Naistenmies en ole lain
Jos niin tahdot vain niin luon
Minun antiikin muusani, Vaimoni
Esmeralda:
Sinä joka kirjoittaa ja lukea osaat
Runoilija kerro mulle se
Mikä on merkitys sanan "Phoebus"?
Gringoire:
Kautta Jupiterin
Ken tässä maailmassa
Sitä nimeä uskaltaa kannatella?
Esmeralda:
Hän on se jolle sykkii sydämeni
Gringoire:
Jos muistan oikein vain
Latinani opit ain
Sana "Phoebus" merkitys on "aurinko"
Esmeralda:
"Phoebus" merkitsee "aurinkoa"