Le jardin des larmes [Hungarian translation]

Minden éjszaka belépek veled

A könnyek kis kertjébe

Minden éjszaka a szívemet

A virágosládádba teszem

Tegnap a csókod mézből volt

De a gyümölcsnek só íze lett

Szervusz, bánat, minden nap

Oly magányosan érzem magam veled

Gyűlöllek, szerelmem,

Ó, igen, a bünetésed, én vagyok

Bánatos vagyok egész nap

Reggeltől estig

Egyetlen fülemüle sem énekel

Ez mind miattam van

La, la-la-la, la-la-la

A fák velem együtt sírnak

La, la-la-la, la-la-la

A lelkünk is halkan sír

Minden éjszaka belépek veled

A könnyek kis kertjébe

Minden éjszaka a szívemet

A virágosládádba teszem

Tegnap a csókod mézből volt

De a gyümölcsnek só íze lett

A könnyek kertjében olyan csend van

Amikor a csillagok alatt fülemülék nyugszanak

A könnyek kertjében olyan csend van

Belépek a kis könny-birodalmamba

A kis könny-birodalmadban

Sírok minden éjszaka

Jót tesz a virágoknak

és a szegény szívemnek

La, la-la-la, la-la-la

A fák velem együtt sírnak

La, la-la-la, la-la-la

A lelkünk is halkan sír

Minden éjszaka belépek veled

A könnyek kis kertjébe

Minden éjszaka a szívemet

A virágosládádba teszem

Tegnap a csókod mézből volt

De a gyümölcsnek só íze lett

Tegnap a csókod mézből volt

Most az égből mosolyogsz

A könnyek kertjében annyira, annyira csend van