current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Le déserteur [Spanish translation]
Le déserteur [Spanish translation]
turnover time:2024-11-29 19:27:55
Le déserteur [Spanish translation]

Señor Presidente,

le escribo una carta

que quizás lea usted

si tiene tiempo.

Acabo de recibir

mi citación militar

para ir a la guerra

antes del miércoles por la noche.

Señor Presidente

yo no quiero ir,

no estoy en la tierra

para matar a pobres hombres.

No pretendo hacerle enfadar

pero debo decírselo,

mi decisión está tomada:

voy a desertar.

Desde que nací

he visto morir a mi padre,

he visto partir a mis hermanos

y a mis hijos llorar.

Mi madre sufrió tanto

que ahora yace en su tumba

y se ríe de las bombas

y de los gusanos también.

Mientras estuve prisionero

me robaron a mi mujer,

me robaron el alma

y todo mi querido pasado.

Mañana muy temprano

cerraré mi puerta

a todos estos años muertos

y por los senderos me perderé.

Pediré limosna

en los caminos de Francia

desde Bretaña a Provenza

y a la gente le gritaré:

Negaos a obedecer,

negaos a hacerlo,

no vayáis a la guerra,

negaos a ir.

Si hay que entregar la sangre

vaya y entregue la suya,

usted tiene pasta de apóstol

señor Presidente.

Y si me persigue,

advierta a s us gendarmes

que estaré desarmado

y que podrán disparar.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Boris Vian
  • country:France
  • Languages:French
  • Genre:Jazz, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.borisvian.org/
  • Wiki:http://fr.wikipedia.org/wiki/Boris_Vian
Boris Vian
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved