Le chant des sirènes [Portuguese translation]

Crianças dos parques, meninos das praias

O vento ameaça os castelos de areia

Modelado pelos meus dedos

O tempo não poupa ninguém, infelizmente

Os anos passam e eco se espalha

Nas dunas do Pyla

Aos desejos das estações, das máquinas de fotos

Eu me rendo a esses relances de outrora

Aos desejos das estações, das decisões

Eu me rendo

Quando as memórias se embaraçam

As lágrimas me vem

E o canto das Sereias me trazem de volta ao inverno

Oh cruel melancólia

Tênue harmonia

Solitária euforia

Quantas farsas, quantas loucuras

Quantos vestígios, quantas máscaras

Nós deixamos por lá?

Abaixar as armas, partir

Encontrar a paz neste barulho

Antes que eu me afogue

Aos desejos das estações, das máquinas de fotos

Eu me rendo a esses relances de outrora

Aos desejos das estações, das decisões

Eu me rendo

Quando as memórias se embaraçam

As lágrimas me vem

E o canto das Sereias me trazem de volta ao inverno

Oh cruel melancólia

Tênue harmonia

Solitária euforia