Le chant des sirènes [Latvian translation]

Parku bērni, pludmaļu puiši

Vējš apdraud smilšu pilis

Ko izveidoja mani pirksti

Laiks nepasargā nevienu, diemžēl

Gadi paiet, atbalss pazūd

Pilas kāpās

Gadalaiku un fotomatonu pārņemts

Es atdodos šiem pagātnes zibšņiem

Gadalaiku un lēmumu pārņemts

Es atdodos

Kad atmiņas sajaucas

Man nāk asaras

Un Sirēnu dziesma mani iemet ziemā

O, nežēlīga melancholija

Trausla harmonija

Vientuļa eiforija

Cik daudz joku, cik daudz trakulību

Cik daudz pēdu, cik daudz masku

Esam atstājuši tur?

Nolikt ieročus, iziet atklātā jūrā

Atrast klusumu troksnī

Pirms es tajā noslīkstu

Gadalaiku un fotomatonu pārņemts

Es atdodos šiem pagātnes zibšņiem

Gadalaiku un lēmumu pārņemts

Es atdodos

Kad atmiņas sajaucas

Man nāk asaras

Un Sirēnu dziesma mani iemet ziemā

O, nežēlīga melancholija

Trausla harmonija

Vientuļa eiforija