current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Le carnivore [Serbian translation]
Le carnivore [Serbian translation]
turnover time:2024-11-30 05:53:19
Le carnivore [Serbian translation]

Ако чак и на коленима

морамо да трпимо нечовештво,

овај свет је полудео

од беса.

Молимо небеса

ако смо згажени,

али се поносимо

кад господаримо.

Победник или покорен,

мрзим тај изазов,

јер дубоко у себи нисам...

Ни плен ни

месождер.

(Месождер)

Одбацујем

закон јачег.

(Закон јачег)

Нећу да

узвраћам ударце,

не могу да

окрећем и други образ.

Ако морам да бирам

између роба и господара,

кротитеља или

кроћеног,

окончавам ту игру

недостојну људског бића,

повлачим се из тог чопора

без главе и репа.

Жртва или војник,

мрзим ту битку,

јер дубоко у себи нисам...

Ни плен ни

месождер.

(Месождер)

Одбацујем

закон јачег.

(Закон јачег)

Нећу да

узвраћам ударце,

не могу да

окрећем и други образ.

Месождерима.

И даље патим,

и даље патим,

и даље трпим.

Ни плен ни

месождер.

(Месождер)

Одбацујем

закон јачег.

(Закон јачег)

Ја сам једини господар моје судбине,

нећу молити,

неће ме прождрети.

(превео Гаврило Дошен)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Mozart l'Opéra Rock (musical)
  • country:France
  • Languages:French
  • Genre:Pop-Rock, Rock, Soundtrack
  • Official site:http://www.mozartloperarock.fr/prehome.html
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Mozart,_l%27op%C3%A9ra_rock
Mozart l'Opéra Rock (musical)
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved