Le bonheur [English translation]

To make me happier you would

give me the world in your arms,

amass fabulous treasures,

but I don't need any of that.

Happiness is a flower on my ear,

a bird singing in the morning,

my heart guessing wonders

even when you keep quiet.

Happiness is your lips on mine,

the sand running through your fingers,

my worries when I await your return,

and my joy when you come back.

This happines you bring into my life,

I've been waiting for it for a long time.

And now I know nothing but you

could bring me as much as you do.

Happiness is the day waking me,

the sky over the trees that I see,

yesterday's dreams that I leave behind

to welcome those you will bring to me.

Happiness is the echo of a tune

how lucky I am to live at your side.

Happiness is just me loving you

and you loving me just as much.