Le Ballet [Portuguese translation]

Te acontece sem avisar

No meio de uma hora sem cor

Um gesto, um cheiro, um olhar

Que meio que destrói seu ambiente

Do nada, este coração que quase tinha se esquecido de você

Vem pra sua porta e volta a bater

Atenção, o baile vai começar

Você não entende o que está te acontecendo

Você primeiro pensa num erro

Você o evita e ele te decifra

Entre o desejo e o medo

Você o ouve dizer frases sem sentido algum

De que importa, as palavras não têm mais importância

Porque o baile começou

Ele veste seus trunfos mais belos e o mel em sua voz

Você fica roxo e suas joias brilham em você

Ele te conta poemas e sonhos de viagens para longe

Você responde 'Florença' pintando imagens impecáveis

Damas e cavalheiros, avancem

Uma olhadinha para suas costas, seus quadris, quando o galanteio some

Um olhar quando ela se curva e nos faz imaginar um seio

Ela já conhece suas mãos, os contornos de sua boca

A curva de seus rins, que ela docemente notou

Porque o baile vai se animar

Ele sabe os códigos e deu as senhas certas

Um pouco mais de álcool e os escudos caem

Com as chaves dos corpos livres, finalmente as peles se abraçam

E o tempo para enquanto a graça durar

Porque o baile, está para terminar

E a verdadeira vida vai começar

E sim, a verdadeira vida