LDR [English translation]

I recall in my daydreams

The feeling of the touch of your fingers

I recall, although the memory has faded,

The sound of your laugh, I really miss it

Without you, there are no stars in the sky

Without you, I feel empty

If only distance didn't mean anything

I would cross space and time in an instant

If only the time could understand

I wouldn't always have to miss you

And you would come back to be with me

I recall, although the memory has faded,

The sound of your laugh, I really miss it

Without you, there are no stars in the sky

Without you, I feel empty

If only distance didn't mean anything

I would cross space and time in an instant

If only the time could understand

I wouldn't always have to miss you

And you would come back to be with me

Each sunrise and sunset

Brings you closer to me

With you, my sky is full of stars

With you, I feel perfect

If only distance didn't mean anything

I would cross space and time in an instant

If only the time could understand

I wouldn't always have to miss you

And you would come back to be with me

(If only distance didn't mean anything)

I would cross space and time in an instant

If only the time could understand

I wouldn't always have to miss you

And you would come back to be with me