Sei pigro, stai solo a letto.
Sei pigro, stai solo a letto.
Tu non vuoi del denaro,
tu non vuoi del pane.1
Se stai annegando non afferri fuscello.2
Se stai annegando non afferri fuscello.
Tu non vuoi vivere, tu non vuoi più piangere.
Beh, il mio tentativo non ha aiutato.
Ho detto il mio tentativo non ha aiutato.
Tu non fai nessun sforzo no, non come dovresti.
Pigro! Stai solo a letto.
Pigro! Stai solo a letto.
Tu non vuoi del denaro,
tu non vuoi del pane.
1. Bread può anche equivalere a "grana".2. "Straw" è anche "cannuccia".