Lay Lady, lay [French translation]

Belle dame, étends-toi sur mon grand lit doré

Belle dame, étends-toi sur mon grand lit doré

Toutes les couleurs auxquelles tu peux penser

Je te les montrerai, tu les verras briller.

Belle dame, étends-toi sur mon grand lit doré

Reste un peu, belle dame, au moins jusqu'à l'aurore

Avec ton amoureux, fais-le sourire encore.

Ses vêtements sont sales mais ses mains sont pures

Tu es le plus bel être qu'il ait vu, c'est sûr.

Reste un peu, belle dame, avec ton amoureux

Pourquoi attendre encore un avenir radieux ?

Toi aussi, tu peux avoir ta part du destin

Pourquoi attendre encore l'amour ce matin

Alors qu'il se tient là, debout, devant tes yeux?

Belle dame,étends-toi sur mon grand lit doré

Reste, tant que la nuit est toujours devant nous

J'ai tellement envie de te voir dans l'aurore

J'ai tellement envie de te toucher encore

Reste, tant que la nuit est toujours devant nous