Ólavur Riddararós [Swedish translation]

Vart ska du rida, Olof min

på loftet hänger brynjan din

Du far inte ut för att jaga hjort

utan du far till din älskarinna

Vit är skjortan, nå, är hon tvättat

I blod skall hon dra av den

Olof vände sig bort från sin mor

Gud låt det inte gå som det är spått

Unga karlar, glada karlar, går upp på golvet

dansar lustfyllt

Olof rider utefter bergen fram

-med kol och smide

fann han ett alvhus

Ut kom en alvjungfru

flätat hår på axlarna låg

Var välkommen Olof Ridarros

du skall dansa och sjunga för oss

Du behöver inte fläta ditt hår för mig

jag har inte kommit för att fråga dig

Jag kan inte längre hos alverna vara

i morgon låter jag mitt bröllop vara

“Vad hellre vill du sju vintrar ligga sjuk

eller vill du i morgon bli begraven

Hon sköt honom ett dryckeshorn

däri for ett giftkorn

Olof stöddes på sadelbågen

-med kol och smide

han kysste motvilligt jungfrun

Unga karlar, glada karlar, går upp på golvet

dansar lustfyllt