Lavava no rio, lavava [Occitan translation]

Lauaua en arriu, lauaua

Gelaue-me eth heired, gelaue

Quan anaua ar arriu lauar;

Passaue hame, passaue

Ploraua, tanben ploraua

A veir era mia mair plorar

Cantaua, tanben cantaua

Saunejaua, tanben saunejaua

E ena mia fantasia

Taus causes fantasiaua

Que desbrembaua que ploraua

Que desbrembaua que sofria

Ja non vau ar arriu lauar

Mès continui a saunejar

Ja non saunegi çò que saunejaua

Se ja non laui en arriu

Pr'amor que me gèle aguest heired

Mès de çò qu’alavetz me gelaue

Ai mair mia, mair mia

que nostàlgia d’aguest ben

e deth mau qu’alavetz coneishia

d’aguesta hame que passaue

deth heired que me gelaue

E dera mia fantasia

Ja non auem hame, mair

Mès ja non auem tanpòc

eth desir de non auer

Ja non sabem saunejar

Ja vam a enganhar

Eth desir de morir