Лаванда [Lavanda] [Portuguese translation]

Em nossas vidas tudo acontece

E sob o sol o gelo não derrete,

E com calor o inverno saúda.

Chuva cai em dezembro.

Amamos ou não - não sabemos,

As vezes brincamos de amor,

Mas quando o perdemos,

"O destino não quis" - dizemos.

Lavanda, lavanda da montanha....

Os nossos encontros com você são flores azuis.

Lavanda, lavanda da montanha...

Quantos anos se passaram, lembramos eu e você

O verão nós presentou com calor.

Uma gaivota sobre as ondas voou,

Somente para nós a lua brilhou,

Para nós dois na terra.

Mas para onde tudo isto se foi.

Não tinha e não tem resposta

E agora, como dois planetas

Nós estamos tão distantes.

Lavanda, lavanda da montanha....

Os nossos encontros com você são flores azuis.

Lavanda, lavanda da montanha...

Quantos anos já se passaram, lembramos eu e você