Laut und bunt [English translation]

Millions of hearts swim across the asphalt

your pulse beat gives my tired feet pause

drawn by your energy.

Millions of lights show me the way

The happiness you give me can't be ignored, as if I was travelling in my dreams

Sometimes you're quiet, sometimes you're loud, sometimes you're coloured and sometimes grey again.

First you pull me in and then you stop me dead, tear everything down and build it up again.

Millions of ideas come together over you, nothing is impossible for you - I know you can move mountains.

Everything that falls apart, you put back together

You're large and ever growing, fire my imagination and make so many things easy for me

Even if I lose sight of you, you bring me back to you.

Sometimes you're quiet, sometimes you're loud, sometimes you're coloured and sometimes grey again.

First you pull me in and then you stop me dead, tear everything down and build it up again.

Even when the lights and the coloured stones are just in my imagination

I'll stay here

I'll stay here

I'll stay here

If the time is right, if I'm tired of life, or if my feet itch to travel

I'll stay here

I'll stay here

I'll stay here

Sometimes you're quiet, sometimes you're loud, sometimes you're coloured and sometimes grey again.

First you pull me in and then you stop me dead, tear everything down and build it up again.

Sometimes you're quiet, sometimes you're loud, sometimes you're coloured and sometimes grey again.

First you pull me in and then you stop me dead, tear everything down and build it up again.

Only this bridge between us is built for eternity.