Laura Palmer [Serbian translation]

Koračajući po mraku

Presecajući drugi put

Vođena otkucajima svog srca

Svi ljudi iz grada

Obaraju poglede

Iz razloga znanih srcu

Noć je bila sve što si imala

Bežiala si u tamu od svega što si ikada imala

Krčila sebi put do tla

Bežala si u tamu; niko te ne može naći

Ali

Ovo je tvoje srce

Osećaš li ga? Osećaš li ga?

Pulsira kroz tvoje vene

Osećaš li ga? Osećaš li ga?

Letnji povetarac predveče je pirkao

Budio duboko skrivene glasove u tebi

Vođena otkucajima svog srca

Kakva godina i kakva noć

Kako zastrašujući poslednji pogled

Oslobodi svoje srce

Noć je bila sve što si imala

Bežiala si u tamu od svega što si ikada imala

Krčila sebi put do tla

Bežala si u tamu; niko te ne može naći

Ali

Ovo je tvoje srce

Osećaš li ga? Osećaš li ga?

Pulsira kroz tvoje vene

Osećaš li ga? Osećaš li ga?

Da si imala pištolj da li bi pucala u nebo? Zašto?

Da vidiš gde bi pogodilo - da li bi uopšte palo na tlo?

Da si imala pištolj da li bi pucala u nebo? Zašto?

Da vidiš gde bi metak pogodio - da li bi uopšte pao na tlo?

Ovo je tvoje srce

Osećaš li ga? Osećaš li ga?

Pulsira kroz tvoje vene

Osećaš li ga? Osećaš li ga?

Ovo je tvoje srce

Osećaš li ga? Osećaš li ga?

Pulsira kroz tvoje vene

Osećaš li ga? Osećaš li ga?