Laura non c'è [Dutch translation]

Laura is er niet, ze is weggegaan

Laura is niet meer van mij

En jij, jij bent hier en vraagt mij waarom

Ik nog van haar houd als ze me niets meer geeft

Ik mis het dat ze mij mijn adem beneemt

Het doet pijn en zij weet niet

Dat ik me er nog niet overheen heb kunnen zetten

Laura is er niet, ik begrijp

Dat het stom is haar in jou te zoeken

Ik walg ervan, geloof me, en ik wil niet

Bij jou zijn, terwijl ik denk aan haar

Vanavond wil ik in vuur en vlam worden gezet

En wel met

zo'n kracht dat ik het gevoel heb te zijn gesmolten

Als je wil kunnen we nu met elkaar vrijen, als je wil

Maar het is niet hetzelfde tussen ons

Alleen is voor mij niet genoeg, en jij bent bij me

Het is alleen vreemd dat jij hier bent, jij, in haar plaats

Waar is Laura? Ik mis haar, weet je?

Misschien is er wel een ander aan haar zijde

Ik zweer dat ik nooit had gedacht

Dat dit ons zou overkomen

Dat zij zich beweegt in een andere omhelzing

Op een lichaam dat niet het mijne is

En ik ben niet degene die het doet

Als je wil kunnen we nu met elkaar vrijen, als je wil

Maar het is niet hetzelfde tussen ons

Alleen is voor mij niet genoeg, en jij bent bij me

Het is alleen vreemd dat jij hier bent, jij, in haar plaats

Het is misschien erg lastig zo, maar ik weet niet wat te doen

Ik geloof dat het logisch, hoezeer ik aan haar probeer te ontsnappen, ze is er

Ik wil je niet in het ongeluk storten

Maar tussen goed en liefde is er

In mijn bewustzijn enkel Laura

Als je wil kunnen we nu met elkaar vrijen, o nee

Maar het is niet hetzelfde, dat weet ik nu

Haar reflectie bevindt nog zich tussen jou en mij

Ik vind het erg maar ik kan het niet, Laura is hier

Als je wil kunnen we nu met elkaar vrijen, o nee

Mijn wereld stort op mij in, dat weet ik nu

Haar reflectie bevindt zich nog tussen jou en mij

Ik vind het erg maar ik kan het niet, Laura is hier

Laura is hier