Lauluja paratiisista [Russian translation]

Яркие разноцветные огни -

Полосы радуги,

Находящиеся где-то вдали берегá,

Украденные мечты -

Их никогда не сделаешь своими.

Птицы Эдема сидят на ветвях,

Они поют о Рае,

И, когда ты слышишь их голоса,

Ты хочешь, чтобы все вокруг стало твоим -

И знаешь, что твоим оно никогда не станет.

И поток очень быстро уносит нас,

В нем утонуло много детей;

Никто не подаст руки,

Если крылья откажутся нести тебя дальше -

Ты утонешь в потоке.

Совсем как в детской сказке,

Где существует иной мир -

Красивый и блестящий, подобно золоту,

Он рушится от одного-единственного прикосновения.

Вероятно, если бы я умела летать, я была бы там.

Ах, уметь бы мне летать - вероятно, я все бы нашла.

И поток очень быстро уносит нас,

В нем утонуло много детей;

Никто не подаст руки,

Если крылья откажутся нести тебя дальше -

Ты утонешь в потоке.

Песни о Рае.