Laughter Lines [French translation]

Tu m'as amené à ton endroit préféré sur Terre

Afin de m'y montrer l'arbre abattu dix ans après ta naissance

Nos doigts traçaient des cercles autour de son histoire, nos

Mains effleuraient des siècles passés, de retour dans le temps

Alors que tu me retenais au sol, tu as dit :

Je te reverrai dans le futur, lorsque nous serons plus vieux

Et remplis d'histoires à raconter

Croix de bois, croix de fer,

Je te reverrai, toi et tes rides de rire

Les changements sur nos mains et sur nos visages, oh - Les Souvenirs sont représentés par les lignes que nous tracerons

Alors que tu me retenais au sol, tu as dit :

Je te reverrai dans le futur, lorsque nous serons plus vieux

Et remplis d'histoires à raconter

Croix de bois, croix de fer,

Je te reverrai, toi et tes rides de rire

Des visages couleur de cendre dans la froide brise

Des visages couleur de cendre dans la froide brise

Toutes les histoires que tu laisseras

Toutes les histoires que tu laisseras

Je te reverrai dans le futur, lorsque nous serons plus vieux

Et remplis d'histoires à raconter

Croix de bois, croix de fer,

Je te reverrai, toi et tes rides de rire

Je te reverrai dans le futur, lorsque nous serons vieux

Je te reverrai dans le futur, lorsque nous serons vieux