Latin Lover [French translation]

Aie confiance en moi, je ne suis pas un latin lover !

Je chante aux femmes mais, je parle de moi...

Je ris parce que tu m'appelles "Latin lover"

je suis bien un amant mais, sans femme à ses côtés...

Tu veux danser avec moi ?

Sans dire qu'après, je tenterai le coup ?

Avec toi, tu veux me parler

sans dire qu'après, je jouerai,

oh... je jouerai...?

Si les amours passés ne content en rien,

et sont loin de nous,

les erreurs que j'ai faites avec le bon-sens d'après...

Toi, embrasse-moi maintenant, si tu veux...

Embrasse-moi maintenant si tu veux...

Aie confiance en moi, un latin lover

ne chante pas l'amour : il le veut rien pour lui !

Voilà pourquoi je ne suis pas un latin lover :

je chante l'amour oui, mais seulement pour te le donner !

Tu veux danser avec moi ?

Ne me dis pas qu'après, je jouerai !

Avec toi, tu veux me parler

Sans dire qu'après, je tenterai le coup,

oh... je tenterai le coup...

Si les amours passés ne content en rien,

et sont loin de nous,

les erreurs que j'ai faites avec le bon-sens d'après...

Embrasse-moi maintenant, si tu veux...

Mon amour, embrasse-moi maintenant si tu veux...

Embrasse-moi maintenant, si tu veux...

Oh, embrasse-moi maintenant, si tu veux...