Last Friday Night [T.G.I.F.] [Russian translation]

В моей кровати незнакомец,

В голове как отбойный молоток,

Блестки по всей комнате,

Розовые фламинго в бассейне.

От меня несет как от минибара,

Диджей вырубился на газоне,

А Барби прямо на барбекю…

Это синяк или засос?...

Фотки с прошлой ночи

Уже в сети:

Я облажалась,

Ну и плевать,

В голове туман,

Но я уверена, было весело,

Черт побери!

В прошлую пятницу,

Да, мы танцевали на столах,

И слишком много выпили,

А потом целовались, но этого я не помню…

В прошлую пятницу,

Да, мы растратили все с кредитки,

И нас выгнали из бара,

Поэтому мы продолжили на улице.

В прошлую пятницу

Мы разделись в парке,

Бегали голышом в темноте,

А потом у нас был секс втроем

В прошлую пятницу,

Да, кажется, мы нарушили закон,

Все говорили, что пора остановиться..

О-о-о…

В эту пятницу,

Повторим все вновь.

В эту пятницу

Повторим все вновь.

Пытаюсь соединить обрывки,

Не знаю, что сказать боссу,

Кажется, мой автомобиль забрали на штрафстоянку.

Люстра на полу,

Порвала любимое платье,

Есть даже ордер на мой арест…

Кажется, мне нужен имбирный эль –

Это был просто эпик фэйл!

Фотки с прошлой ночи

Уже в сети:

Я облажалась,

Ну и плевать,

В голове туман,

Но я уверена, было весело,

Черт побери!

В прошлую пятницу,

Да, мы танцевали на столах,

И слишком много выпили,

А потом целовались, но этого я не помню…

В прошлую пятницу,

Да, мы растратили все с кредитки,

И нас выгнали из бара,

Поэтому мы продолжили на улице.

В прошлую пятницу

Мы разделись в парке,

Бегали голышом в темноте,

А потом у нас был секс втроем

В прошлую пятницу,

Да, кажется, мы нарушили закон,

Все говорили, что пора остановиться..

О-о-о…

В эту пятницу,

Повторим все вновь.

В эту пятницу

Повторим все вновь.

Славо богу уже пятница!

Славо богу уже пятница!

Славо богу уже пятница!

Славо богу уже пятница!

Славо богу уже пятница!

В прошлую пятницу,

Да, мы танцевали на столах,

И слишком много выпили,

А потом целовались, но этого я не помню…

В прошлую пятницу,

Да, мы растратили все с кредитки,

И нас выгнали из бара,

Поэтому мы продолжили на улице.

В прошлую пятницу

Мы разделись в парке,

Бегали голышом в темноте,

А потом у нас был секс втроем

В прошлую пятницу,

Да, кажется, мы нарушили закон,

Все говорили, что пора остановиться..

О-о-о…

В эту пятницу,

Повторим все вновь.