Lass die Liebe regieren [Greek translation]

Επειδή θυμάσαι,

επειδή ξεχνάς,

επειδή μπορείς να παραμερήσεις,

και επειδή είσαι όπως είσαι.

Επειδή επιθυμείς (κάποιον)

και επειδή λείπεις.

Επειδή ακούς και διηγείσαι,

επειδή η καρδιά σου χτυπά δυνατά

και ο κόσμος συνεχίζει να γυρνά,

επειδή πέφτεις κι όλο ξανασηκώνεσαι

αντιλαμβάνεσαι ότι υπάρχεις.

Επειδή αγαπάς, επειδή ζείς,

επειδή δίνεις, και συγχωρείς.

Επειδή αγαπάς, επειδή ζείς,

επειδή πυρακτώνεσαι και σβήνεις.

Όταν σε αγαπούνε, ασ' το να συμβεί.

Άσ' την αγάπη να κυβερνήσει.

Επειδή ξέρεις από που έρχεσαι,

τί έχεις δώσει

και έχεις πάρει,

επειδή το σκέτο μίσος με το καιρό μας στεναχωρεί

και η ζωή έχει πολύ περισσότερα να μας προσφέρει.

Επειδή παλεύουμε με τον εαυτό μας

και επειδή αλληλοχρειαζόμαστε,

επειδή αλληλοβοηθειόμαστε

και πιστεύουμε στον εαυτό μας,

επειδή υπάρχει πραγματική φιλία.

Επειδή αγαπάς, επειδή ζείς,

επειδή δίνεις, και συγχωρείς.

Επειδή αγαπάς, επειδή ζείς,

επειδή πυρακτώνεσαι και σβήνεις.

Όταν σε αγαπούνε, ασ' το να συμβεί.

Άσ' την αγάπη να κυβερνήσει.

Επειδή αγαπάς, επειδή ζείς,

επειδή υπάρχεις μόνο μιά φορά.