Lasciatemi amare chi voglio [English translation]

Forse quello giusto lui non è,

certo è che son triste se non c'è.

Si fa presto a dire: «Lascia andare»

Grazie del consiglio, sbaglierò.

Lasciatemi amare chi voglio!

Chi mai può saperlo più di me?

Domani non conta,

è questo il momento,

poi sarà quel che sarà…

L'amore non devi fuggirlo –

ti sfiora una volta e poi mai più.

Chissà che sia questo

il modo più giusto,

lui la pensa come me.

Se sapessi come finirà,

che sapore avrebbe questo amore?

Vivi molto più se l'altro può

oggi dire sì, domani no.

Lasciatemi amare chi voglio!

Chi mai può saperlo più di me?

Domani non conta,

è questo il momento,

poi sarà quel che sarà…

A un dito dal cielo,

a un passo dai sogni

io vivrò perché

lui sta con me.