Las Vegas [German translation]

[Strophe 1]

Du und ich haben die Systeme zerbrochen

Wir sind nicht wie die anderen

Ich habe nichts vergleichbares gefühlt

Ich gehe wegen einer Preisverleihung nach Las Vegas

Und du für eine Premiere in eine andere Stadt

[Pre-Refrain]

Obwohl du weit weg bist, fühle ich dich nah bei mir

Wir zwei wissen, was passieren wird

Obwohl tausend Fokusse auf mich gerichtet sind

Ist es mir egal, zuzugeben

[Refrain]

Dass ich mich verliebe

Ich weiß nicht, seit wann

Am Anfang waren wir Freunde

Aber ich spüre, dass ich mich verliebe

Ich weiß nicht, seit wann

Ohne dich zu suchen, fand ich dich

Ich verliebe mich

Ich weiß nicht, seit wann

Am Anfang waren wir Freunde

Aber ich spüre, dass ich mich verliebe

Ich weiß nicht, seit wann

Ohne dich zu suchen, fand ich dich

[Post-Refrain]

Was sie sagen, ist uns egal

Das haben wir nie gehört

Etwas, das normal begann

Schau, wie wir enden

[Strophe 2]

Du und ich haben die Systeme zerbrochen

Wir sind das Eis, das brennt

Wie schade, dass wir es nicht teilen konnten

Du und ich zählten Sterne

Ohne uns wie ein Teil von ihnen zu fühlen

Wenn wir zusammen sind, ist alles gleich

[Strophe 3]

Und die ganze Welt redete

Ob ich dich im Oktober in Barcelona oder Madrid sah

Ohne irgendetwas zu wissen, redete die ganze Welt

Es macht mir nichts mehr aus, was sie sagen könnten

Und die ganze Welt redete

Ob ich dich im Oktober in Barcelona oder Madrid sah

Ohne irgendetwas zu wissen, redete die ganze Welt

Ist es mir egal, zuzugeben

[Refrain]

Dass ich mich verliebe

Ich weiß nicht, seit wann

Am Anfang waren wir Freunde

Aber ich spüre, dass ich mich verliebe

Ich weiß nicht, seit wann

Ohne dich zu suchen, fand ich dich

Ich verliebe mich

Ich weiß nicht, seit wann

Am Anfang waren wir Freunde

Aber ich spüre, dass ich mich verliebe

Ich weiß nicht, seit wann

Ohne dich zu suchen, fand ich dich

[Post-Refrain]

Was sie sagen, ist uns egal

Das haben wir nie gehört

Etwas, das normal begann

Schau, wie wir enden

Was sie sagen, ist uns egal (ist egal)

Das haben wir nie gehört

Etwas, das normal begann

Schau, wie wir enden

[Pre-Refrain]

Obwohl du weit weg bist, fühle ich dich nah bei mir

Wir zwei wissen, was passieren wird

Obwohl tausend Fokusse auf mich gerichtet sind

Ist es mir egal, zuzugeben

[Refrain]

Dass ich mich verliebe

Ich weiß nicht, seit wann

Am Anfang waren wir Freunde

Aber ich spüre, dass ich mich verliebe

Ich weiß nicht, seit wann

Ohne dich zu suchen, fand ich dich

Ich verliebe mich

Ich weiß nicht, seit wann

Am Anfang waren wir Freunde

Aber ich spüre, dass ich mich verliebe

Ich weiß nicht, seit wann

Ohne dich zu suchen, fand ich dich

[Post-Refrain]

Was sie sagen, ist uns egal

Das haben wir nie gehört

Etwas, das normal begann

Schau, wie wir enden

Was sie sagen, ist uns egal

Das haben wir nie gehört

Etwas, das normal begann

Schau, wie wir enden