current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Lasă-mi, toamnă, pomii verzi [French translation]
Lasă-mi, toamnă, pomii verzi [French translation]
turnover time:2024-12-02 05:17:00
Lasă-mi, toamnă, pomii verzi [French translation]

Automne, laisse-moi les arbres verts,

Regarde, je te donnerais mes yeux.

Hier en soirée dans le vent jaunâtre

Les arbres pleuraient à genoux.

Automne, laisse-moi le ciel serein.

Foudroie-moi sur mon front.

Cette nuit les rayons de lumière dans l'herbe

ont essayé de s'éparpiller.

Automne, laisse les oiseaux dans l'air,

Eloigne-moi de mes pas.

Le matin les branches laissent entendre

les cris des alouettes.

Automne, laisse-moi l'herbe, laisse-moi

les fruits et laisse

les ours éveillés, les cigognes ici*

le temps lumineux.

Automne, laisse-moi le jour,

que la fumée ne pleure plus au soleil.

Fais tomber la nuit sur moi

Mes paupières tombent quoi qu'il en soit.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Margareta Pâslaru
  • country:Romania
  • Languages:Romanian, Italian, Spanish
  • Genre:Pop, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.margareta.com/
  • Wiki:http://ro.wikipedia.org/wiki/Margareta_Pâslaru
Margareta Pâslaru
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved