Las mañanitas [Greek translation]

Αυτά είναι τα καλημερούδια

που τραγουδούσε ο βασιλιάς Δαβίδ

Σήμερα που είναι τα γενέθλια σου

Τα τραγουδούμε σε εσένα

Ξύπνα, καλέ μου, ξύπνα

Κοίτα πως έχει ήδη ξημερώσει

Ήδη τα πουλάκια κελαηδούν

Το φεγγάρι ήδη έχει δύσει

Τι όμορφο που είναι το πρωινό

Στο οποίο έρχομαι να σε χαιρετίσω

Ήρθαμε όλοι με προθυμία

και χαρά να σε συγχαρούμε

Τη μέρα που γεννήθηκες

Γεννήθηκαν όλα τα λουλούδια

Και στην κολυμβήθρα

Τραγουδούσαν τα σπουργίτια

Ήδη ήρθε η αυγή

Και μας έδωσε το φως της μέρας

Σήκω με το πρωί

Κοίτα πως έχει ήδη ξημερώσει