В сълзи тръгна си онзи, който ме разплака,
в сълзи тръгна си онзи, който ме разплака;
в сълзи облян ще е той при спомена за една любов –
онази, за която някога не го бе грижа.
В сълзи облян ще е той при спомена за една любов –
онази, за която някога не го бе грижа.
Споменът ще бъде с него където и да иде;
споменът ще бъде и с мен където и да ида.
Танци, слънце и море; ще имам едно наум,
че любовта ни разделя и събира.
Ще танцувам (ламбада1) при спомена за онази любов,
която някога бе кралица за един ден.
Споменът ще бъде с него където и да иде;
споменът ще бъде и с мен където и да ида.
В сълзи облян ще е той при спомена за една любов –
онази, за която някога не го бе грижа.
Песни, смях и болка; мелодията на любовта ще зазвучи
в миг, който ще спре във въздуха.
1. Ламбада е бразилски танц, който се танцува по двойки.