LALISA [Thai translation]

แค่เพียงเห็นด้านหลังฉันก็รู้ได้เลย

แม้ยามมืดมิดก็ส่องแสงเปล่งประกาย

แสงสปอร์ตไลท์ปลุกตัวตนของฉันให้ตื่นขึ้นมา

เขย่าโลกให้สั่นสะเทือนกันไปเลย

ปล่อยให้สมองผ่อนคลาย

ปล่อยใจไปตามความรู้สึก

ให้บรรยากาศมันร้อนแรง

ฉันจะช่วยคุณให้หายจากความหิวกระหาย

จิบแชมเปญรสนุ่มจากตัวฉันสิ

แล้วโปรดจงรักภักดีต่อร่างกายฉัน

ให้คุณเป็นดั่งเสียงนาฬิกาช่วยปลุก

ประกาศให้โลกได้รับรู้ จุมพิตสลักไว้ที่ชื่อของฉัน

กล่าวขานชื่อ ลลิษา รักฉัน ลุ่มหลงในเสน่ห์ฉัน

เรียกชื่อ ลลิษา รักในฉัน หลงมนต์เสน่ห์ในตัวฉัน

ทัศนคติของฉันเป็นที่รู้กันดี

จะมีอะไรไปมากกว่านี้อีก

สาวน้อยเสียงกึกก้อง

แค่เพียงเรียกชื่อ ลลิษา แล้วจงตกหลุมรักฉัน

ขานชื่อ ลลิษา รักฉัน หลงฉัน

ทัศนคติของฉันเป็นที่รู้กันดี

จะมีอะไรไปมากกว่านี้อีก

สาวน้อยเสียงกึกก้อง

ที่รัก หยิบโทรโข่งขึ้นมาสิ

ประกาศให้เสียงดังออกไป

ฉันไม่ได้ยินที่คุณพูดเลย

คุณต้องตะโกนให้ดังกว่านี้นะ

หรือจะพูดผ่านเครื่องขยายเสียง

เสียงมันยังเบาจนเกินไป

สร้างเกราะป้องกันตัว

ขอสัญญาจะไม่มีสิ่งใดมาทำให้ต้องหวาดกลัว

พร้อมจะกราดยิงทุกศัตรูเพื่อคนที่ฉันรัก

ยิงทะลวงทุกราย

มือเรียวสวยพร้อมถือปืน

ปัง ปัง ปัง

ยิงให้ทะลุทะลวง

ข้อมือสุดปราดเปรียวแหลมคม เปรียบดังมนุษย์หิน

ปลุกให้ดังก้องโลก

ประกาศให้โลกได้รับรู้ จุมพิตสลักไว้ที่ชื่อของฉัน

กล่าวขานชื่อ ลลิษา รักฉัน ลุ่มหลงในเสน่ห์ฉัน

เรียกชื่อ ลลิษา รักในฉัน หลงมนต์เสน่ห์ในตัวฉัน

ทัศนคติของฉันเป็นที่รู้กันดี

จะมีอะไรไปมากกว่านี้อีก

สาวน้อยเสียงกึกก้อง

แค่เพียงเรียกชื่อ ลลิษา แล้วจงตกหลุมรักฉัน

ขานชื่อ ลลิษา รักฉัน หลงฉัน

ทัศนคติของฉันเป็นที่รู้กันดี

จะมีอะไรไปมากกว่านี้อีก

สาวน้อยเสียงกึกก้อง

ใครจะเข้ามาแทนที่คงไม่ได้หรอก สุดท้ายคุณจะรักเพียงแค่ฉัน

เพราะคุณต้องการลลิษาคนนี้ไงล่ะ

จดจำชื่อของฉันคนนี้ที่ยืนอยู่หน้าเธออย่าสง่างาม

ลลิษาคนนี้ที่รักคุณเช่นกัน

คุณอาจมองไม่เห็นตัวตนฉันแม้จะพยายามแสดงให้เห็นก็ตาม

จากประเทศไทยดินแดนบ้านเกิดมาที่เกาหลีเพื่อจะได้เปล่งเสียงจากตัวตนฉัน

เป็นที่สุดตลอดกาลไม่ใช่แค่เรื่องจินตนาการ

มงกุฎประกายสีชมพูแซมดำจะเป็นของเรา

ลลิษา ลลิษา ลลิษา ตะโกนให้ดังถึงฟากฟ้า

ลลิษา ลลิษา ลลิษา ฉันรู้ว่าทุกคนต้องการฉัน

ลลิษา ลลิษา ลลิษา จับฉันให้ได้ถ้าแน่จริง

ลลิษา ลลิษา ลลิษา ลลิษา ลลิษา

กล่าวขานชื่อ ลลิษา รักฉัน ลุ่มหลงในเสน่ห์ฉัน

เรียกชื่อ ลลิษา รักในฉัน หลงมนต์เสน่ห์ในตัวฉัน

ทัศนคติของฉันเป็นที่รู้กันดี

จะมีอะไรไปมากกว่านี้อีก

สาวน้อยเสียงกึกก้อง

แค่เพียงเรียกชื่อ ลลิษา แล้วจงตกหลุมรักฉัน

ขานชื่อ ลลิษา รักฉัน หลงฉัน

ทัศนคติของฉันเป็นที่รู้กันดี

จะมีอะไรไปมากกว่านี้อีก

สาวน้อยเสียงกึกก้อง