Lalele [English translation]

Lalele, lalele

Frumoasele mele lalele,

Cât îndrăgesc aceste flori

Cu chipul în multe culori!

Lalele, lalele,

Sfioasele mele lalele,

Ei îi vorbiţi în locul meu

Şi-i spuneţi ce-aş vrea să-i spun eu.

Speranţe aţi trezit în orice îndrăgostit

Şi-n lume câte graiuri petalele-au vorbit,

Iar roşu-nflăcărat ce-n gură vi l-au dat

În clipa când v-au sărutat.

Lalele, lalele

Frumoase ca visele mele,

Suntem uniţi şi fericiţi,

Lalele, lalele înfloriţi!

~

Lalele, lalele

Frumoasele mele lalele,

Cât îndrăgesc aceste flori

Cu chipul în multe culori!

Lalele, lalele,

Sfioasele mele lalele,

Ei îi vorbiţi în locul meu

Şi-i spuneţi ce-aş vrea să-i spun eu

Speranţe aţi trezit în orice îndrăgostit

Şi-n lume câte graiuri petalele-au vorbit,

Iar roşu-nflăcărat ce-n gură vi l-au dat

În clipa când v-au sărutat.

Lalele, lalele

Frumoase ca visele mele,

Suntem uniţi şi fericiţi,

Lalele, lalele înfloriţi,

Lalele, lalele înfloriţi!