Laissez-moi danser [Monday-Tuesday] [Finnish translation]

Maanantai - Tiistai

Päivä päivältä elämä lipsuu pois

Maanantai - On vain toinen aamu

Tiistai - Tunnen vain eläväni

Tanssien jokaisen laulun mukaan

Elän rakkaudella ja tanssilla

Elän kuin olisin lomalla

Elän kuin olisin ikuisesti

Ihan kuin uutiset olisivat ilman ongelmia

Elän kanssa rakkauden ja naurun

Elän kuin että ei olisi mitään sanottavana

Minulla on tarpeeksi aikaa muistelmani kirjoittaa

Tarinani kirjoittamaan sinisellä musteella

Anna minun tanssia - Anna minun

Anna minun tanssia - Laulaen vapaasti koko kesän

Anna minun tanssia - (Maanantai) - Anna minun - (Tiistai)

Anna minun mennä uneen loppuun saakka

Maanantai - On vain toinen aamu

Tiistai - Tunnen vain eläväni

Tanssien jokaisen laulun mukaan

Minä - Elän rakkaudella ja riskillä

Kun se ei aio levyä kääntää

Aion tulla - Olen oppinut elämään

Kuin eläisin vapaasti ja nauraen

Minä - Elän rakkaudella ja riskillä

Elän kuin ei olisi mitään sanottavaa

Elän kuin että ei olisi mitään sanottavana

Minulla on tarpeeksi aikaa muistelmani kirjoittaa

Tarinani kirjoittamaan sinisellä musteella

Anna minun tanssia - Anna minun

Anna minun tanssia - Laulaen vapaasti koko kesän

Anna minun tanssia - (Maanantai) - Anna minun - (Tiistai)

Anna minun mennä uneen loppuun saakka

Maanantai - On vain toinen aamu

Tiistai - Tunnen vain eläväni

Tanssien jokaisen laulun mukaan

Päivä toisensa jälkeen elämä lipsuu pois

Anna minun tanssia - Anna minun

Anna minun tanssia - Laulaen vapaasti koko kesän

Anna minun tanssia - (Maanantai) - Anna minun - (Tiistai)

Anna minun mennä uneen loppuun saakka

Maanantai - Tiistai

Päivä päivältä elämä lipsuu pois

Maanantai - On vain toinen aamu

Tiistai - Tunnen vain eläväni

Päivästä päivään elämä lipsuu pois ja uuden päivän tuo