Laiska Laiska [English translation]

On the street I saw the most beautiful woman in the world.

She looked me in the eye, I went about my way smiling.

I bought some beverages and went to sit in the park.

"Maybe I'll run into an old acquaintance...

or even if I don't, I'll just just live the life of Riley."

I am

lazy, lazy,

lazy, lazy,

lazy, lazy,

oh well, hey...*

I am

lazy, lazy,

lazy, lazy,

lazy, lazy,

but that's okay!

I don't know what I want but I eventually always get it,

and I content myself with it, because I know I can do better. **

I'm floating in the stream of life without worries

head-first on my back, slowly.***

The stream will carry you, so why rush?

I am

lazy, lazy,

lazy, lazy,

lazy, lazy,

oh well, hey...

I am

lazy, lazy,

lazy, lazy,

lazy, lazy,

but that's okay!

I am

lazy, lazy,

lazy, lazy,

lazy, lazy,

C'mon, hey...

I am

lazy, lazy,

lazy, lazy,

lazy, lazy,

but that's okay!