ラグトレイン [Lagtrain] [English translation]

離れ離れの街を繋ぐ列車は行ってしまったね

失くした言葉を知らないなら　ポケットで握りしめて

あがいた息を捨てて延びる今日は眠って誤魔化せ

失くした言葉を知らないなら　各駅停車に乗り込んで

夕方と退屈のお誘いを断って

一人きり　路地裏は決して急がないで

ほら　横断歩道も待ってくれと言ってる

見張る街角があなたを引き留めてく

離れ離れの街を繋ぐ列車は行ってしまったね

失くした言葉を知らないなら　ポケットで握りしめて

あがいた夢を捨てて揺れる今日は眠って誤魔化せ

失くした言葉を知らないなら　各駅停車に乗り込んで

夕方の駅のホームはひどく混み合って

ひとり占めできるまで休憩して欲しくて

また　集団下校があなたを急かしている

ほら　自動改札は待ってくれと言ってる

塞がる両手があなたを引き留めてく

あがいた夢を捨てて揺れる今日は眠って誤魔化せ

失くした言葉を知らないなら　各駅停車に乗り込んで

離れた街と街を繋ぐ列車が

呼んだ風に飛ばされないでいてくれ

失くした言葉はそのままでいいよ

揺れる列車に身を任せて欲しいから

離れ離れの街を

離れ離れの街を繋ぐ列車は行ってしまったね

失くした言葉を知らないなら　ポケットで握りしめて

あがいた息を捨てて延びる今日は眠って誤魔化せ

失くした言葉を知らないなら　各駅停車で旅をして