Lagartija azul [English translation]

Oh, my lizard that eats spiders,

The gecko that accompanies her,

And my old neighbor who took care of them,

If they weren't walking on the rooftops

A blue lizard got into the bathtub

Just its tail was blue and the rest of it was black

Juliana has always told me that they are called "Julianitas"

"Eyes of a fine breed" little Alicia would say to them

I remember that my neighbor

Would put up such a fuss

She let the gecko go and it would quickly run away

Memories that are not forgotten,

Colors that fascinate me

And man, how lucky I am to to have this life

(CHORUS)

Oh, my lizard that eats spiders (and runs through the house)

The gecko that accompanies her(climbs the cactus)

My old neighbor who took care of them (and me who would look for them)

If they weren't walking on the rooftops (Oh, and I would miss them)

As I was saying,

I was mesmerized

That they come with a blue tail, that is a strange invention

Juliana always told me

to look at the ceiling and the floor

For every little lizard you see is a wish granted

I remember that my neighbor

Would put up such a racket

She let the gecko go and it would quickly run away

Memories that are not forgotten,

Colors that fascinate me

And man, how lucky I am to have this life

CHORUS....2Xs

That lizard that eats spiders

That climbs in through the window

She slips away, the damned thing

And after a while I look for her

Little Alicia, with my neighbor,

are looking for her in the kitchen

"Somebody find her", says Maía,

"because this party has already started."

Go ahead

Keep looking

Inside of

My house

Go ahead

Keep looking

What there is...party!

CHORUS...2Xs