Laganini po sredini [Russian translation]

Ты выбираешь - ночь иль день,

Реальность или грёзы,

Всё в твоих руках.

Твоя надежда молода,

Ты хочешь всего сейчас,

Время - твой друг.

И зачем тебе я,

Ну скажи: Зачем тебе я

Со своими грустными песнями ?

Там, куда ты хочешь,

Я давно уже был;

И это не какой-то дурдом.

ПРИПЕВ:

Из моей комнаты вид прежний,

Я всё ещё хочу всего.

Потихоньку посредине

Проходит путь.

Ну хорошо, молчи.

Ты предлагаешь мне всё, твои года,

Чтоб я наслаждался ими.

Ты будишь во мне желание и надежду,

А я знаю, что у меня нет перспективы.

И зачем тебя я,

Ну, правда, зачем ?

Я - море, а ты - водопад,

Там, куда ты идёшь, я уже был.

И нет больше возврата.

(Припев:)

Из моей комнаты вид прежний,

То же небо над нами.

Потихоньку посредине

Плыву я по спокойным водам.

(Припев:)

Из моей комнаты вид прежний,

То же небо над нами.

Потихоньку посредине

Плыву я.

(Припев:)

Из моей комнаты вид прежний,

Я всё ещё хочу всего.

Потихоньку посредине

Проходит путь.

Ну хорошо, молчи.