Lagala je grade [French translation]

Seul de nouveau, même si je ne dois pas

traverser dans tous

les rues m’appellent dans la nuit

je ne sors nulle part

ô, ma ville

Elle m’a écœuré l’amour

la vie, tous ; ô, ma ville

ni tu n’est pas la même

après elle, après elle

Refrain

Elle mentait, ô, ville

qu’elle aime les ballades,

seulement moi et la solitude

maintenant elle erre avec quelqu’un autre

toutes les nuits jusqu’au matin

ô, ville, elle n’est pas besoin

du demain avec moi

Elle mentait, ô, ville

qu’elle aime les ballades,

seulement moi et la solitude

mon soleil ne brille plus

un serpent a le volé

ô, ville, parce que l'homme qui ment,

il vole aussi

Tout se sourit à moi

pendant que mon cœur l’attend

les bars sont surtout parmi moi

les couples heureux dans eux

ô, ma ville

Elle m’a écœuré l’amour

la vie, tous ; ô, ma ville

ni tu n’est pas la même

après elle, après elle

Refrain

Elle mentait, ô, ville

qu’elle aime les ballades,

seulement moi et la solitude

maintenant elle erre avec quelqu’un autre

toutes les nuits jusqu’au matin

ô, ville, elle n’est pas besoin

du demain avec moi

Elle mentait, ô, ville

qu’elle aime les ballades,

seulement moi et la solitude

mon soleil ne brille plus

un serpent a le volé

ô, ville, parce que l'homme qui ment,

il vole aussi

Ô, les étoiles tombent

est ce n’est pas la nuit pour dire adieu

ô, et je t’attends ici

je ne peux pas être seul avec moi-même

Refrain

Elle mentait, ô, ville

qu’elle aime les ballades,

seulement moi et la solitude

maintenant elle erre avec quelqu’un autre

toutes les nuits jusqu’au matin

ô, ville, elle n’est pas besoin

du demain avec moi

Elle mentait, ô, ville

qu’elle aime les ballades,

seulement moi et la solitude

mon soleil ne brille plus

un serpent a le volé

ô, ville, parce que l'homme qui ment,

il vole aussi

Les paroles de la chanson : Saša Matić - Elle mentait, ô, ville