Lady of the Night [Serbian translation]

Zovu je prijateljica noći*

Ona je belosvetska

Laka devojka koja prodaje ljubav

Zato je zovu prijateljica noći

Izgleda da niko ne zna njeno ime

A još manje

Odakle dolazi

Svako veče kada se noć približava

Pronaći ćeš ovu damu na Avinjonskoj ulici

Na poluosvetljenom ulazu u hotel dama toplo reklamira

To je samo posao, ali ona će dati sve od sebe

Ne pokušavaj da promeniš ovu prijateljicu noći

Ona mnogo liči na tebe i mene

Vrlo malo liči na ono što zapravo jeste

(Ona je prijateljica noći)

Laka devojka

(Ona je prijateljica noći)

Belosvetska

(Ona je prijateljica noći)

Ima puno ljubavi koju prodaje

(Ona je prijateljica noći)

Prijateljica noći

Ovde je zovu prijateljica noći

U mirisnoj hotelskoj sobi

Senke plešu na zidu i sudbina u zoru

Ova prijateljica noći nije početnik

Nikad ne pokušavaj to

Jer dama ume da bude gruba

Čuvaj se!

(Ona je prijateljica noći)

Ona mnogo liči na tebe i mene

(Ona je prijateljica noći)

Vrlo malo liči na ono što zapravo jeste

(Ona je prijateljica noći)

Izgleda da niko ne zna njeno ime

(Ona je prijateljica noći)

Niti odakle dolazi