Lacrime dalla Luna [Portuguese translation]

A minha canção nasce

Na frente da televisão

Nesta tarde de domingo

A minha canção nasce

Como uma tentação

Que eu, sentado na minha cama,

Espero com vontade

E uma emoção voa

E será uma canção

Que deslizando vai

Saindo da sala

E como uma foto

Que, você sabe, um dia era minha

Mas que agora não está mais aqui

Talvez foi encontrada por você

Que não se rendeu

E está suspendido

Como um campo de estrelas

Que está lá, atrás da colina

E na noite anterior

Será uma nova manhã

A minha canção nasce

Neste dia de sorte

Ou só quando chovem

Lágrimas da lua

A minha canção nasce

Como uma revolução

Que eu, sentado na minha cama,

Espero com vontade

E uma emoção voa

É a minha canção

Que deslizando vai

Saindo da sala e

Como uma outra mentira minha

Que um dia, você sabe, estava aqui

Mas que agora não está mais

Talvez foi encontrada por você

Que não se rendeu

E está suspendida

Como um campo de estrelas

Que está lá, atrás da colina

E na noite anterior será

Para quem nunca se rendeu

Será surpreendido

Como um campo de estrelas

Que está lá, atrás da colina

Onde o céu se inclina

E já é, sim, já é

Uma nova manhã