Lachen und Schweigen [English translation]

The wind carried laughter to her through the night and [the laughter] danced in its glance,

The wind carried laughter to her through the night and took [the laughter] with it

But one night is swiftly over, one night is swiftly over,

When a dream, when a dream, when a dream begins, pearls play in the light,

When a dream, when a dream, when a dream begins, one doesn't see much

The wind carried music through this night and [the wind's] room was far too hot

The wind carried music through this night and [the music] didn't know [the wind's] price

But one night is swiftly over, one night is swiftly over,

When a dream, when a dream, when a dream begins, pearls play in the light,

When a dream, when a dream, when a dream begins, one doesn't see much

The wind carried silence to her through the night and the streets were so cold,

The wind carried silence to her through the night, a night that she has long regretted,

When a dream, when a dream, when a dream begins, pearls play in the light,

When a dream, when a dream, when a dream begins, one doesn't see much