Labios partidos [Polish translation]

Deszcz wciąż pada na zewnątrz,

wydaje się, jakby wiedział, że

nasza miłość się skończyła.

Ten rój motyli,

który pobudzałeś pod moim ubraniem,

pozostawił pustkę,

wyemigrował z tobą.

Bez sensu zmieniają się numerki w kalendarzu,

a kompas w moich butach stracił kontrolę

i nie wiem dokąd zmierzam.

Dokąd zmierzają twoje kroki, przyzwyczajone do unoszenia

się ponad chmurami ze mną?

Dokąd zmierzają twe usta, które mnie pieściły

i zostawiły ślad na moich?

Dziś twoje wargi wydają się zagubione

i dzielą się ze mną zimnem.

Już nie ma chmur, z których padało na zewnątrz,

ale na mojej twarzy jedna z nich

rysuje ścieżkę dla moich rozdzielonych warg.

Bez sensu zmieniają się numerki w kalendarzu,

a kompas w moich butach stracił kontrolę

i nie wiem dokąd zmierzam.

Dokąd zmierzają twoje kroki, przyzwyczajone do unoszenia

się ponad chmurami ze mną?

Dokąd zmierzają twe usta, które mnie pieściły

i zostawiły ślad na moich?

Dziś twoje wargi wydają się zagubione

i dzielą się ze mną zimnem, oh, oh

Dokąd zmierzają twoje kroki, przyzwyczajone do unoszenia

się ponad chmurami ze mną?

Dokąd zmierzają twe usta, które mnie pieściły

i zostawiły ślad na moich?

Dziś twoje wargi wydają się zagubione

i dzielą się ze mną zimnem, oh, no, no, no, oh

i dzielą się ze mną zimnem, oh, no, no, no, oh