La vuelta al mundo [Hebrew translation]

אל תתנו לי עוד ספרים

כי אני לא קורא אותם.

כל מה שלמדתי

זה מצפייה.

ככל שחולפות השנים

אני סותר את עצמי כשאני חושב.

הזמן לא מזיז אותי,

אני זז עם הזמן.

אני החשק לחיות,

החשק לחצות,

החשק להכיר

את מה שיש מעבר לים.

אני מקווה שהפה שלי

אף פעם לא ישתוק,

ומקווה שמנועי המטוס הזה

לא יכזיבו אותי.

עוד לא חשבתי על הכל

והחיים שלי עדיין לא מתוכננים,

יש לי רק חיוך

ואני מקווה לקבל אחד בחזרה.

אני בוטח בגורל

ובגלי הים,

אני לא מאמין בכנסייה

אבל אני מאמין במבט שלך.

את השמש שמאירה את הפנים שלי

כשאני מתעורר.

אני החיים שאני חי,

את החיים שחסרים לי.

אז תפסי את המזוודה שלך,

1 את הילקוט ואת המזמורים

את הציוד והתיק,

את התרמיל עם כל הצעצועים ו...

תני לי את היד ובואי ניתן סיבוב בעולם

מסביב לעולם

מסביב לעולם

שכר הדירה, המשכורת,

העבודה במשרד-

החלפתי אותם בכוכבים

ובשדות חיטה.

ברחתי מהשגרה

כדי לנהוג את הטיול שלי,

כי הקוביה בה אני חי

התחלפה בנוף.

הייתי פעם חפץ,

מחכה להפוך לאפר,

יום אחד החלטתי

להקשיב לרוח.

להחליק לי הלאה

מאחורי החולצה שלך,

אף אחד לא שידל אותי

רק החיוך שלך.

והלכתי אחרייך,

הולך עם האינסטינקט שלי

אם את רוצה שינוי אמיתי

ובכן, צעדי אחרת.

אני אברח עד שאגיע

למערכת הכוכבים הקרובה,

המזל הוא החמצן שלי,

העיניים שלך הם החלון שלי.

אני רוצה לרוץ לשבעה אגמים

ביום אחד,

להרגיש מעל הירכיים שלי

את התחת הקפוא שלך,

להגיע לקצה הפסגה,

להתחבק עם העננים,

לשקוע במים ולראות

איך הבועות צפות.

1. מזמורים: המילה המקורית היא מוטט, סוג מסויים של מזמור בכנסייה