La volta buona [Finnish translation]

Muistutan sinua

olemalla poissaoleva

kun ihmiset puhuvat

katoan pois vaivihkaa

mutta olen oppinut etsimään

pisteen johon kiinnitän katseeni

pysyäkseni tasapainossa

on helppoa kaatua

kaipaan sinua kuollakseni

Muistutan sinua

ulospäin näytän vahvalta

ja yhtäkkiä romahdan

olen kaikki tai en mitään

se on vaihteleva tekijä meri jossa uidaan

Mikä kuu on tänä iltana

oletko sinäkin katsomassa sitä

kaipaan sinua kuollakseni

Käsi kädessä vie minut kauas

mutta vain siihen asti mihin kuu meitä seuraa

ja anna minulle tilaisuus

anna minun hämmästyä

ja sano ”tämä on oikea päivä aloittaa uudestaan”

rakkaani kaunein vankila

minä en voi yksin antaa syytä

vielä on aikaa

sano minulle yksi sana

nyt on se oikea hetki

nyt on se oikea hetki

Muistutan sinua

autan aina kaikkia

unohtaen itseni

kyllästyn hyvin helposti

mutta olen tajunnut että usein en osaa antaa olla

Mikä yö on tänä iltana

oletko sinäkin kokemassa sitä

kaipaan sinua kuollakseni

Käsi kädessä vie minut kauas

mutta vain siihen asti mihin kuu meitä seuraa

ja anna minulle tilaisuus

anna minun hämmästyä

ja sano ”tämä on oikea päivä aloittaa uudestaan”

rakkaani kaunein vankila

minä en voi yksin antaa syytä

vielä on aikaa

sano minulle yksi sana

nyt on se oikea hetki

oikea hetki

Rakkaani olet se ilma joka minulta puuttuu

jos se olen minä lyhennän etäisyyttä

vielä on tilaa

meidän tarinallemme

nyt on se oikea hetki

Vielä on aikaa

sano minulle yksi sana

nyt on se oikea hetki

tämä on se oikea hetki