La vita è rosa [English translation]

Se tu sei vicino a me,

sognando insieme a te,

la vita è tutta rosa.

È una musica d'amor

che sento in fondo al cuor

nell'aria e in ogni cosa.

Le parole che sai dir,

più lievi di un sospir,

non possono mentir.

Socchiudo gli occhi

e ti sento parlar

e la tua bocca mi par di baciare.

Se tu sei vicino a me

la vita è sempre rosa

insieme a te.

C'è la tua immagine nel cielo,

c'è il tuo sorriso in ogni fiore,

tu vivi in ogni mio pensiero

e la mia vita è il tuo amor.

Le parole che sai dir,

più lievi di un sospir,

non possono mentir.

Socchiudo gli occhi

e ti sento parlar

e la tua bocca mi par di baciare.

Se tu sei vicino a me

la vita è sempre rosa

insieme a te.