La vita nuova [Russian translation]

Dimenticai la luce accesa dentro casa

sperando di tornare e ritrovarla qui

poi misi il pane, un frutto, il vino ed una rosa

come al passaggio in chiesa di una bella sposa

dormivo e non dormivo

un sonno senza sogni che

mi lasciava così

Ma sei qui tu?

ma sei qui di più

e sempre sei

vicino a me

come amica che gia sa

Poi ritornai dal freddo sotto alle lenzuola

facendo finta che lei fosse ancora qui

come il maestro in fondo ad una vecchia scuola

mimavo gesti senza dire una parola

capivo e non, capivo

il tempo che mi separò

dai giorni migliori

mettevo in ordine la stanza senza uscire mai

mai fuori da me

E sei qui tu?

e sei qui di più

sei tu che stai

vicino a me

come donna che gia sa

Sei sempre tu qui

sempre tu di più

sei tu che dai

solo per me

la vita nuova che ora c’è

La vita nuova c’è

seduta accanto a me

Capivo e non, capivo

il tempo che mi separò

dai giorni migliori

Ma sei tu qui

sempre tu di più

sei tu che dai

solo per me

la vita nuova che ora c’è

La vita nuova c’è

seduta accanto a me