If our lives are so little
And if the sky is a sanctuary with an immense heart
Where all the people we loved are resting
Then it makes life even more important
We meet, we brush against each other
We touch lightly, we un-meet
And for the other
Everyone is attached to their role
Because it takes things back
Because it's time
Seize life
Take life as it likes you
Because we learn only
What we can feel
Have the dream that your dreams carry you away
Because it takes people by surprise
While it's still time
Seize your life because life takes things back
Because it's what we like
It likes us back
Take life as it likes you
Seize all what passes
Before it fades away
Seize everything because life takes things back
A word, however, a sentence
Would be enough for our souls to make a fresh start
To start getting to know each other again
And without indifference
Start progressing again
It's a reason
To throw away all our poisons
In any case
We're alike
Because it takes things back
Because it takes people by surprise
Seize life
Take life as it likes you
Because we learn only
What we can feel
Have the dream that your dreams carry you away
Because it's time
Seize it in time
Seize your life because life takes things back
Because it's what we like
It likes us back
Take life as it likes you
Seize all what passes
Before it fades away
Seize everything because life takes things back
Just as we bound
We unbound without recognition
We lend our shoulder without connivance
(Without connivance)
Yet a little thing we say
A sign we make
Is enough to make everything perfect again
When we forgive
The little we give
It's love that gives it back
Because they are there
And they are in you
Seize the dreams that follow one another
Because it's waiting for you
Because it's time
Oh, take your life as you like it
Because it's there
Because it opens its arms to you
Seize love when it passes
Because we learn only
What we can feel
Have the dream that your dreams carry you away
(Take life as it likes you)
Because life takes things back
(Take life as it likes you)
Because life takes things back
(Take life as it likes you)
Seize life, seize life, seize life
(Take life as it likes you)
Seize life
Because life takes things back